Aeropuerto de Chicago O'Hare (ORD)

 
Foto de German Giudici

Contenido elaborado por .
Creador de la red de sitios de Aeropuertos del Mundo desde 2007.

 

Detalles de ubicación, contacto, líneas aéreas, estado de vuelos de partidas y arribos, transporte, instalaciones y servicios, estacionamiento, comodidades para pasajeros especiales, hoteles cercanos y respuestas a preguntas frecuentes de los pasajeros.

 

 Guía del pasajero


Aeropuerto de Chicago O'Hare (ORD)
Imagen creada con IA

El Aeropuerto Internacional de Chicago O'Hare (ORD), inaugurado el 23 de octubre de 1955, es uno de los centros de conexión aeronáuticos más transitados del mundo y el principal motor de transporte en el centro de Estados Unidos. Funciona como base de operaciones global para United Airlines y American Airlines. Ofrece una extensa red de vuelos directos a destinos clave en Europa (Londres, Madrid, Fráncfort), Asia (Tokio, Seúl), América Latina (Ciudad de México, Bogotá, Panamá, San Pablo) y Medio Oriente, además de enlazar casi todo el territorio estadounidense.

Sitio Web Oficial: flychicago.com

Teléfono: +1 800 832 6352

Redes Sociales:

Terminales

El aeropuerto dispone de cuatro terminales de pasajeros en funcionamiento continuo (1, 2, 3 y 5). Las terminales 1, 2 y 3 se encuentran conectadas físicamente en el área pública y mediante pasillos peatonales en la zona segura. La Terminal 5 es el principal edificio internacional y opera físicamente separada del resto del complejo.

Conexión entre terminales:

  • ATS (Airport Transit System): Sistema ferroviario automatizado y gratuito disponible las 24 horas. Comunica las cuatro terminales (1, 2, 3 y 5), la Instalación Multi-Modal (MMF con alquiler de coches), los aparcamientos remotos y la estación de autobuses regionales, con frecuencias de 3 a 5 minutos.
  • TTB (Terminal Transfer Bus): Autobús de enlace que opera dentro de la zona segura (post-control). Conecta la Terminal 1 (puerta C18B) y la Terminal 3 (puertas G17 y K20) con la Terminal 5 (puerta M13), permitiendo a los pasajeros con conexiones cambiar de edificio sin repetir el control de seguridad. Funciona a diario de 11:30 am a 9:30 pm cada 15 minutos (requiere tarjeta de embarque del mismo día).

Ver más detalles de conexión entre terminales

Tráfico anual (2025): 84.9 millones de pasajeros.

Puntos de Información

Puedes solicitar orientación en mostradores de informes ubicados en puntos clave:

  • Terminales 1, 2 y 3: En los niveles superiores correspondientes a Salidas.
  • Terminal 5: En el nivel superior (Salidas) y en el nivel inferior (Llegadas).
  • Traveler's Aid: Brinda asistencia social y orientación al viajero ante extravíos o contingencias en todas las terminales.

Ubicación

El aeropuerto está ubicado 27 km (17 millas) al noroeste de 'The Loop', el distrito financiero y comercial céntrico de la ciudad de Chicago.

Dónde estacionar

El recinto ofrece diversas alternativas de aparcamiento gestionadas por el Departamento de Aviación de Chicago, adaptadas a estancias breves o prolongadas. Todas las instalaciones se encuentran vinculadas con las terminales a través del tren ligero automatizado ATS o de autobuses de enlace sin costo.

Estacionamientos de proximidad (Terminales 1, 2 y 3)

Emplazados directamente frente al núcleo de las terminales domésticas, diseñados para accesos ágiles y estancias cortas:

  • Main Garage (Lote A): Estructura cubierta principal conectada con las terminales 1, 2 y 3 mediante túneles peatonales climatizados. El Nivel 1 está reservado para estacionamiento por horas (estancias cortas de despedida o recogida), mientras que los Niveles 2 a 6 se destinan a tarifas de estacionamiento diario.
  • Lotes B y C: Playas de aparcamiento al descubierto ubicadas a ambos lados del Main Garage, orientadas al estacionamiento diario de vehículos.
  • Valet Parking: Servicio de aparcacoches con recepción en puntos dedicados del Main Garage para acceso rápido a las terminales 1, 2 y 3.

Estacionamiento Terminal Internacional (Terminal 5)

  • International Lot D: Área de aparcamiento al aire libre ubicada frente a la fachada de la Terminal 5. Concebida fundamentalmente para estancias cortas y recogida de viajeros internacionales; no se sugiere para estancias prolongadas debido a su mayor coste diario en relación con los lotes económicos.

Estacionamientos Económicos de Larga Estancia

Constituyen la alternativa más conveniente para viajes de varios días de duración:

  • Economy Lot F: Situado en los niveles 4 y 5 del edificio de la Instalación Multi-Modal (MMF). Es una zona cubierta conectada de forma directa con todas las terminales mediante las estaciones del tren automatizado ATS en un trayecto de escasos minutos.
  • Economy Lots G y H: Parcelas descubiertas y remotas que presentan las tarifas más reducidas de todo el recinto aeroportuario. Desde estos sectores operan microbuses de traslado gratuitos y continuos que aproximan a los conductores hasta la MMF para abordar el tren ATS hacia su terminal.

Áreas de Cortesía y Espera

  • Cell Phone Lot: Área de estacionamiento gratuito ubicada en 560 North Bessie Coleman Drive, orientada a vehículos que aguardan la salida y recogida de pasajeros que ya cuenten con su equipaje en mano, evitando la congestión en las dársenas.
  • Kiss 'n' Fly: Punto de descenso ágil de pasajeros localizado en la Instalación Multi-Modal (MMF), que permite despedir al viajero y que este aborde de inmediato el tren ATS.

Accesibilidad: Todos los estacionamientos disponen de plazas reservadas para personas con discapacidad situadas contiguas a los ascensores, rampas y accesos al tren ATS. Los autobuses de enlace hacia los lotes G y H cuentan con plataformas elevadoras para sillas de ruedas.

MÁS INFORMACIÓN Y TARIFAS

Servicios para personas con movilidad reducida

El Aeropuerto O'Hare dispone de una infraestructura totalmente accesible adaptada a las directrices de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), garantizando el libre tránsito e inclusión de pasajeros con requerimientos especiales.

Movilidad Reducida y Sillas de Ruedas

  • Sillas de ruedas: Este servicio de acompañamiento debe coordinarse con tu aerolínea al menos 48 horas antes de la salida. El personal asignado asiste en el check-in, paso por seguridad y traslados hasta la puerta de embarque y la sala de equipajes a la llegada.
  • Infraestructura física: Ascensores con desniveles adaptados, rampas y sanitarios espaciosos para sillas de ruedas en cada sector. En la Terminal 2 (cerca de la puerta F3) existe un baño con camilla para cambio de adultos y dispositivo de elevación.
  • Conectividad accesible: El tren automatizado ATS y las unidades de autobuses intermodales disponen de rampas mecánicas y espacios fijados para sillas de ruedas.

Discapacidades Ocultas y Sensoriales

  • Hidden Disabilities Sunflower: O'Hare forma parte de la red de cordones de girasol. Puedes solicitar tu distintivo en los mostradores de información para alertar de forma sutil al personal aeroportuario sobre la necesidad de un ritmo más pausado o asistencia específica.
  • Plataforma Aira: Servicio gratuito de asistencia remota para pasajeros con discapacidad visual, guiándolos en tiempo real por los pasillos de las terminales mediante conexión de cámara por smartphone.
  • Señalización y ayudas táctiles: Señales e indicadores en sistema Braille disponibles en pasamanos y paneles de elevadores.

Zonas de Alivio para Animales de Servicio (SARA)

Dispones de espacios higiénicos designados tanto en zona pública exterior como en zona segura:

  • Terminal 1: Área post-seguridad junto a la puerta C10.
  • Terminal 3: En vestíbulo L cerca de la puerta L26 y en la Rotonda próxima a la puerta L11.
  • Terminal 5: En zona segura cerca de la puerta M8 y en el sector previo a aduanas y retiro de equipajes internacionales.
  • Zonas exteriores: En la acera del nivel inferior de las terminales 1, 2 y 5, y junto a la puerta 6 de la Instalación Multi-Modal.

Más información sobre accesibilidad y asistencia especial

 

Última actualización: 25 de Septiembre de 2026

* Este sitio cuenta con enlaces de afiliado; si compras a través de ellos, puede que nosotros ganemos una comisión, sin costo extra para ti.